Tom et Myriam sont en vacances ! Malgré la réticence de leurs parents, ils partent avec leur chien Truffe sur un bateau et font une première halte dans une petite ville. Lors d’une foire, Tom et Myriam vont être confondus avec deux jeunes pickpockets et vont être emmenés au poste de police. Bien décidés à prouver leur innocence, ils vont s’échapper et partir à la recherche des vrais voleurs…
